现场,看着那歌词的翻译,不少人心中都是一阵沉默。
这一首歌,是一首感恩之恩,感谢父亲,或者母亲的歌曲,立意,跟池上信的那首是完全一模一样的。
不过歌词却更加的深刻了。
不少准备开喷的岛国网民们,此刻看着视频,看着正在唱歌的杨乐,他们的手指放在键盘上,一时间竟然发现自己难以按下这个键盘。
震撼,真的,此刻他们的内心,除了震撼,已经不知道应该再说些什么了。
这个旋律,这个歌词,他们扪心自问,绝对是最上等的歌词,比起池上信的那首歌来说,丝毫不弱!
他们感觉自己的脸有点涨红了,刚刚还说着,杨乐是自取其辱,但是现在……又算什么?
“怎么可能,杨乐怎么也会日文歌,而且比池君唱得更好?”
“天呐……我有种想哭的感觉,我的天,这首歌怎么可能……”
“不可能的!一个华夏人的日文歌怎么可能比我们池君的更好!不可能的!”
岛国网民们,一时间竟然都难以接受!
最痛苦的事情,莫过于敌人在自己最擅长的领域将自己击败了,而这个领域,还不是敌人的主修,只是顺便学学的。
这一刻,无数的岛国网民都沉默了,也不知道是在听歌,还是在做什么。
而此刻,池上信同样是震撼无比的。
他一开始听到杨乐要唱跟他一样的歌曲挑衅他的时候,说实话,他真的觉得这实在是太可笑了,一个华夏歌手,竟然要在自己最擅长的领域击败自己,简直就是可笑。
但是现在,他不知道应该说些什么了。
杨乐这首歌的立意是跟他一样的,他的歌名字也叫《感谢》,是唱给他母亲的。
但是,听到杨乐的《感谢》的时候,他沉默了。
为追逐梦想而离开家乡
您目送我离开的那年春日
您对不可靠的我说,不要做让自己后悔的事情
您那温柔的话语带给我温暖,您当初的笑容
我一直铭记在心从来未曾忘却
现在,发自内心,道声谢谢
听着舞台上,杨乐抱着吉他,唱出的歌曲,池上信竟然不由自主的有种想要落泪的冲动。
他想起了当年,他父亲严厉得无法沟通,完全不允许他触碰音乐,还好,他的母亲是一个通情达理的人,给了他追逐梦想的勇气。
他还记得,那年春天,那个火车站,就是母亲目送着自己离开的地方,走的时候,母亲曾经说过:不要做让自己后悔的事情……
他在歌曲里面,也曾经用过各种修饰,来描写这个场景,得到了不少人的喜欢,但是他内心深处,还是有些许不满的。
现在,这一幕幕,在杨乐的歌声之中重新出现了那个场景,他震撼无比,唱得,比他的实在是要好太多了。
“原来,感恩是不需要修饰的……”他喃喃自语的说道。
舞台上,杨乐的声音始终是温柔无比的,哪怕是听不懂歌词,也能让人有种想要流泪的冲动,因为这个旋律,实在是太催泪了!
池上信听着这首歌,想起了童年的点点滴滴,当年的他,太过懦弱,太过没用,给母亲带来了太多的困扰,因为不够坦率,不知道挨了几次骂,当时,母亲就是母亲,不管孩子犯了多大的错误,永远都是爱他的。
唱着唱着,池上信发现,当年的点滴,冲击着他的内心,不知不觉的,竟然让自己流下了泪水……
作者老鼠吃大猫说:大桥卓弥的《ありがとう》,推荐给大家,《老男孩》的曲子就是这首歌曲的曲子。因为不清楚日文放上去会怎么样,所以我最后选择了写上中文,这样大家也好理解,这首歌,还是日语歌来的。
请收藏:https://m.yfa77.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)